HERCULE POIROT
- DAS FEHLENDE GLIED IN DER KETTE. Poirots erster Fall (1920)
- MORD AUF DEM GOLFPLATZ (1923)
- ALIBI (1926)
- DIE GROSSEN VIER (1927)
- DER BLAUE EXPRESS (1928)
- DAS HAUS AN DER DÜNE (1932)
- DREIZEHN BEI TISCH (1933)
- MORD IM ORIENTEXPRESS (1934)
- MORD IM ORIENTEXPRESS / Benjamin von Eckartsberg / mit Illustrationen von Chaiko (Graphic Novel)
- NIKOTIN (1934)
- TOD IN DEN WOLKEN (1935)
- DIE MORDE DES HERRN ABC (1936)
- DIE MORDE DES HERRN A.B.C. / Frédéric Brémaud / mit Illustrationen von Alberto Zanon (Graphic Novel)
- MORD IN MESOPOTAMIEN (1936)
- DER TOD AUF DEM NIL (1937)
- TOD AUF DEM NIL / Isabelle Bottier / mit Illustrationen von Callixte (Graphic Novel)
- HERCULE POIROTS WEIHNACHTEN (1938)
- HERCULE POIROTS WEIHNACHTEN / Isabelle Bottier / mit Illustrationen von Callixte (Graphic Novel)
- DAS UNVOLLENDETE BILDNIS (1942)
- DAS EULENHAUS (1946)
- DER TODESWIRBEL (1948)
- DAS GEHEIMNIS VON GREENSHORE GARDEN (1956)
- DAS GEHEIMNIS VON GREENSHORE GARDEN & MORD MIT VERTEILTEN ROLLEN/ Novelle und Roman im Vergleich
- ELEFANTEN VERGESSEN NICHT (1972)
- VORHANG. Poirots letzter Fall (1975)
MISS MARPLE
- MORD IM PFARRHAUS (1930)
- DIE TOTE IN DER BIBLIOTHEK (1942)
- DIE TOTE IN DER BIBLIOTHEK / Dominique Ziegler / mit Illustrationen von Olivier Dauger (Graphic Novel)
- EIN MORD WIRD ANGEKÜNDIGT (1950)
- 16 UHR 50 AB PADDINGTON (1957)
PARTNERS IN CRIME: TOMMY & TUPPENCE
- EIN GEFÄHRLICHER GEGNER (1922)
- DIE BÜCHSE DER PANDORA. Kurzkrimis (1929)
- N ODER M? (1941)
- LAUTER REIZENDE ALTE DAMEN (1968)
- ALTER SCHÜTZT VOR SCHARFSINN NICHT (1973)
ROMANE (nach Erscheinungsjahr)
- DER MANN IM BRAUNEN ANZUG (1924)
- DAS GEHEIMNIS VON CHIMNEYS (1925)
- DAS GEHEIMNIS VON SITTAFORD (1931)
- EIN SCHRITT INS LEERE (1934)
- DAS STERBEN IN WYCHWOOD (1939)
- UND DANN GAB’S KEINES MEHR (1939)
- RÄCHENDE GEISTER (1945)
- DAS KRUMME HAUS (1949)
- SIE KAMEN NACH BAGDAD (1951)
- DER UNHEINLICHE WEG (1954)
- TÖDLICHER IRRTUM (1958)
ANTHOLOGIEN (nach Erscheinungsjahr)
- DER SELTSAME MR QUIN. Kriminalistische Erzählungen (1930)
- DER HUND DES TODES. Erzählungen (1933)
- ETWAS IST FAUL. Kurzgeschichten (1934)
- PARKER PYNE ERMITTELT (1934)
- DAS GEHEIMNIS DES WEIHNACHTSPUDDINGS. Geschichten zum Fest (1960)
- DREI HÖRSPIELE (Zeugin der Anklage, Legale Tricks, Die Stimme aus dem Grab)
- VIER HÖRSPIELE (Der Mord an Roger Ackroyd, Die Fuchsjagd, Tod im Pfarrhaus, Die spanische Truhe)
DIES & DAS
- ZEUGIN DER ANKLAGE/ Erzählung und Theaterstück im Vergleich (1933)
- LITTLE PEOPLE, BIG DREAMS: AGATHA CHRISTIE von María Isabel Sánchez Vegara/ mit Illustrationen von Elisa Munsó
- THE QUEEN OF CRIME. AGATHA CHRISTIE (Hörbuch) von Traudl Bünger