LESE-HIGHLIGHTS 2023…

Man soll das Jahr nicht mit Programmen
beladen wie ein krankes Pferd.
Wenn man es allzu sehr beschwert,
bricht es zu guter Letzt zusammen.

Erich Kästner

Na, das brauche ich mir nun nicht vorwerfen, dass ich an das vergangene Jahr zu viele Erwartungen geknüpft habe. Okay, einige Krisen hätte es mir/uns auch gerne ersparen können. Da verliert der Spruch „Was uns nicht umbringt, macht uns nur härter!“ zumindest bzgl. meiner Person langsam an Gültigkeit. Nach jeder durchlebten Krise benötigte ich mehr Zeit zur Rekonvaleszenz. Da wundert es kaum, dass meine diesjährige Literaturauswahl nur einige wenige Überraschungen beinhaltet.

Interessanterweise haben es vier Kinderbücher in die Auswahl zu meinen diesjährigen Lese-Highlights geschafft. Wer möchte, kann sich diesbezüglich gerne Gedanken machen, die Psychoanalyse bemühen und so einiges hineininterpretieren. Fakt ist, dass jedes Kinderbuch für sich betrachtet einfach nur entzückend war. Doch auch zwei Klassiker im illustrierten Gewande wussten mich ebenso zu begeistern, wie die Hörspielfassung eines bekannten Romans, eine sensationelle Anthologie und eine berührende Erzählung. Dahingegend ist das Genre, das hier auf meinen Block den größten Part einnimmt, nur mit zwei Werken vertreten. C’est la vie!

Das Ende eines Jahres ist für mich auch immer eine Zeit der Reflexion: Wie war das vergangene Jahr für mich? Was habe ich gut gemeistert? Was könnte ich zukünftig besser machen? Wer oder was darf mich weiterhin begleiten? Und wovon sollte ich mich trennen? Im Rahmen dieser Überlegungen habe ich – schweren Herzens – eine Mitgliedschaft bei der Büchergilde Gutenberg gekündigt. Die Büchergilde Gutenberg verlegt so schöne Bücher, von denen ich euch hier schon einige vorgestellt habe. Doch als ihr Mitglied bin ich verpflichtet, pro Quartal einen Kauf zu tätigen. In der Zwischenzeit nenne ich schon so viele wunderbare, bibliophile Bücher aus deren „Portfolio“ mein eigen, die leider – aufgrund mangelnder Zeit – bisher ein Schattendasein bei mir auf dem SuB führen. Dort sind sie in bester Gesellschaft mit den tollen Büchern anderer Verlage, die mich natürlich ebenso interessieren. So war es dringend nötig, dass ich dem Wachstum meines SuBs an allen Fronten Einhalt gebiete. Darum war eine Trennung unausweichlich…!

Doch hier sind sie nun endlich, meine Lese-Highlights des Jahres 2023…


Lese-Highlights 2023 - Buchcover


  • Im Januar überwältigte mich die grandiose Anthologie Prosaische Passionen. Die weibliche Moderne in 101 Short Stories. Herausgeberin Sandra Kegel versammelte in diesem Prachtband 101 Autorinnen aus 25 Weltsprachen und zeigte damit die unglaubliche Bandbreite weiblicher Prosa.
  • Im April lud mich Oscar Wilde ein, einen Blick auf Das Bildnis des Dorian Gray zu werfen. In der illustrierten Fassung mit den Bildern von Anna und Elena Balbusso kam ich dieser Einladung nur allzu gerne nach.
  • Der Juni lockte mich musikalisch in die französische Hauptstadt: Gemeinsam mit Ein Amerikaner in Paris. Sinfonische Dichtung von George Gershwin erkundete ich dank der zauberhaften Illustrationen von Doris Eisenburger die legendäre Seine-Metropole
  • Im Juli war ich mal wieder unter Menschen im Hotel. Doch diesmal checkte ich in Vicki Baums Geschichte akustisch via Hörspiel ein und erfreute mich an den großartigen Stimmen von Brigitte Horney, Willy Maertens, Paul Dahlke und Lisa Helwig.
  • Der August schenkte mir das entzückende Bilderbuch Hans Christian Andersen. Die Reise seines Lebens von Heinz Janisch und mit den Illustrationen von Maja Kastelic.
  • Im September machte ich die Bekanntschaft mit Leb wohl, Mister Chips von James Hilton: eine ganz und gar anrührende Geschichte.
  • Ebenfalls im September erfreute mich Josephine Tey mit Der letzte Zug nach Schottland. Ihr Inspector Alan Grant entwickelt sich langsam zu einem meiner Favoriten.
  • Der September meinte es in diesem Jahr gut mit mir: Ich war regelrecht entzückt von Der Zauber der Bücher. Dafür sorgten einerseits die Verse von Caroline Derlatka als auch die traumhaften Illustrationen von Sara Ugolotti.
  • Im November köderten mich dann Adelheid & Ferkolin mit ihrer reizenden Geschichte, die von Marius Marcinkevičius erzählt und von Lina Dūdaitė zauberhaft bebildert wurde.
  • Der Dezember bescherte mir dankenswerterweise durch Der Mistelzweig-Mord. Weihnachtliche Kriminalgeschichten die Bekanntschaft mit P.D. James und ihrer Schöpfung Chief Inspector Adam Dalgliesh.
  • Ebenfalls im Dezember frischte ich eine andere Bekanntschaft wieder auf: In Eine Weihnachtsgeschichte von Charles Dickens trat Scrooge wieder in mein Leben – diesmal mit den ausdrucksstarken Bildern von P.J. Lynch.

Abermals ist ein Rückblick auf ein Lese-Jahr geschafft. Wieder neigt sich ein Jahr dem Ende entgegen. Und wieder spüre ich diese bleierne Jahresend-Müdigkeit, die gerne mit einem leichten Anflug von Depri im Gepäck daherkommt. Doch dank der Erfahrungen der letzten Jahre nehme ich diesen Umstand recht gelassen: Spätestens Mitte Januar, wenn die Tage langsam aber durchaus schon spürbar länger werden, ist beides vergessen, und ich freue mich auf die Monate, die vor mir liegen.

Ich wünsche Euch einen guten Rutsch ins Neue Jahr 2024!

Liebe Grüße
Andreas

[Rezension] Marius Marcinkevičius – Adelheid & Ferkolin/ mit Illustrationen von Lina Dūdaitė

Noch toben die Herbststürme über das Land und hinterlassen eine nebelich-nasse, ungemütliche Welt. Da wünsche ich mir gerne eisige Temperaturen herbei, die die Luft wieder frischer und das Licht wieder klarer erscheinen lassen. Dann liegt plötzlich ein Funkeln auf Bäumen, Wiesen und Wegen, und bei jedem Ausatmen bildet sich eine flauschige Wolke vor den Lippen…

An einem klaren Wintertag, als der Schnee unter den Füßen knirschte, spazierte das kleine Schweinchen Ferkolin unter der strahlenden Wintersonne zum gefrorenen Flüsschen, da kam ihm die Idee: Heut ist der ideale Tag zum Schlittschuhlaufen! Das macht aber viel mehr Spaß zu zweit. So ist er bald mit seiner besten Freundin, der Kuh Adelheid auf dem Weg zum See. Plötzlich machen die beiden eine geheimnisvolle Entdeckung: Jemand unter dem Eis versucht, den beiden etwas zu sagen oder vielmehr: Zu schreiben! Gar nicht so einfach, diese verdrehte, seltsame Sprache zu entziffern – ein SLEW soll es sein, der da von der anderen Seite Botschaften in die dicke Eisschicht kratzt. Wer mag das sein? Und was will dieser SLEW von ihnen?

(Inhaltsangabe der Homepage des Verlages entnommen!)


Diese Diashow benötigt JavaScript.


Autor Marius Marcinkevičius hat eine ganz wunderbare Geschichte erschaffen, die auf so vielen Ebenen berührt. Da ist dieses entzückende Freundespaar, das so völlig ungleich ist. Augenscheinlich gibt es mehr Unterschiede, die sie trennen sollten, doch sie benötigen nur wenige Gemeinsamkeiten, um sich von Herzen zu mögen. Aus Defizite werden plötzlich Stärken, und eine gegenseitige Unterstützung ist selbstverständlich. Dabei vergessen unsere tierischen Helden nicht, ihr Umfeld aufmerksam im Blick zu behalten. Sie schauen über den Tellerrand des eigenen Erfahrungsschatzes und wagen sich in unbekanntes Terrain. Sie sind ängstlich gegenüber fremde Tiere. Doch sie lassen sich von dieser Angst nicht blockieren. Vielmehr siegt ihre Neugier und somit die Freude, neue Freunde kennenzulernen. Dank ihrer ausgeprägten Empathie nehmen sie sehr schnell wahr, dass ihr Gegenüber Hilfe benötigt, und lässt die anfängliche Angst vergessen. Schließlich muss schnell gehandelt werden!

Marcinkevičius erzählt seine Geschichte flott und pointiert voller Charme und Phantasie, die ebenso flott und pointiert vorgelesen werden kann. Durch den dramaturgischen Kniff, dass unsere Helden die Worte nur spiegelverkehrt sehen, werden die kleinen Zuhörer*innen ebenfalls spielerisch animiert, sich mit Buchstaben und Worten zu beschäftigen.

Lina Dūdaitė schuf zu dieser Geschichte gar reizende Illustrationen. Die Welt von Adelheid & Ferkolin scheint wie in rosaroter Zuckerwatte getaucht, wo der Schnee wie flauschige Pudelmützen auf den Bäumen liegt. Die Regeln der Schwerkraft bzw. der Physik setzt sie berückend märchenhaft außer Kraft. Auch amüsierten mich die kleinen Zeichnungen am Seitenrand oder die Skizzen, die im Text „eingebaut“ wurden. Die Farben wurden von ihr so geschmackvoll aufeinander abgestimmt, dass ihre Bilder durch eine pudrige Leichtigkeit bestechen. Grelle, plakative Töne sucht man hier vergeblich.

Solch hinreißende Freunde wie Adelheid & Ferkolin wären jedem Kind (und auch jedem Erwachsenen) zu wünschen, die zeigen, dass es manchmal besser ist, weniger zu grübeln und mehr zu handeln.


erschienen bei bohem / ISBN: 978-3959392228 / in der Übersetzung von Saskia Drude

Ich danke dem Verlag herzlich für das zur Verfügung gestellte Leseexemplar!

LEKTÜRE zum FEST…

ENDLICH! Mein Freudenschrei hallt durch die heiligen Hallen meines Heimes. Endlich werde ich wieder hemmungslos meiner Weihnachtslust frönen können. Nicht nur, dass ich es kaum erwarten kann, mich in die himmlischen Töne schwelgerischer Weihnachtslieder einzuhüllen. Nein! Auch darf ich mich mit LEKTÜRE ZUM FEST meiner Lieblingsrubrik hier auf meinem Blog widmen.

Und wie in jedem Jahr fiel es mir auch diesmal wieder so schwer, eine endgültige Auswahl – bestehend aus Neuerscheinungen und Back-List – zu treffen. Zum schönsten Fest des Jahres gibt es eben eine schier unendliche Auswahl an Literatur. Doch nach einigem Wochen, in denen sich die Zusammensetzung meiner Auswahl-Liste ständig veränderte, und einem konzentrierten Abwegen, welche Werke sich im Zusammenspiel gegenseitig bereichern bzw. auch durchaus konträr zueinander sind, stand meine Entscheidung fest…!


Übersicht Lektüre zum Fest 2023


So kommt meine Auswahl für dieses Jahr abermals äußerst vielfältig daher – ob poetisch oder kriminalistisch, mal schaurig oder bildgewaltig, dann wieder märchenhaft oder klassisch,…

…und auch in diesem Jahr hoffe ich natürlich sehr, dass meine kleine Auswahl euren Geschmack trifft und euch so verführt, selbst in die wunderbare Welt der Weihnachtslektüre einzutauchen. Es würde mich freuen!

  • Zsuzsa Bánk – Weihnachtshaus
  • Jan Beinßen – Der Wintermordclub
  • Nicholas Blake – Das Geheimnis der Silvesternacht
  • Charles Dickens – Eine Weihnachtsgeschichte/ mit Illustrationen von P.J. Lynch
  • Angelika Griese – Klaben, Tod und Pfeffernüsse. Kriminelle Weihnachtsgeschichten aus Bremerhaven
  • P.D. James – Der Mistelzweig-Mord. Weihnachtliche Kriminalgeschichten
  • Thomas Mann – Weihnachten bei den Buddenbrooks
  • Marius Marcinkevičius – Adelheid & Ferkolin/ mit Illustrationen von Lina Dūdaitė
  • Arezu Weitholz – Merry Fishmas. Vierundvierzig Fischgedichte fürs Fest
  • Märchenhafte Weihnachten. Wintermärchen aus aller Welt
  • Merry Christmas! Weihnachtsgeschichten von der Insel
  • Schaurige Nächte. Unheimliche Geschichten für den Winter

Ich wünsche Euch von Herzen abwechslungsreiche und wundervoll-inspirierende Lese-Stunden!

Liebe Grüße
Andreas


P.S.: Wenn Planung und Wirklichkeit aufeinandertreffen, da kann so einiges passieren. Darum: Alle Angaben ohne Gewähr! 😉